| Language of this entry | German |
|---|---|
| Name of Programme / Training Resource | Computer-Programme zur Bibelübersetzung |
| Type of Training | Programme with multiple subsidiary courses |
| Reference Number | 5118 |
| Description | Vertraut werden mit Computer-Programmen, die die Arbeit des Bibelübersetzers erleichtern. * Paratext, ein Programm zur Eingabe sowie zum Prüfen und Korrigieren von Übersetzungen in fremden Sprachen. * Translator’s Workplace, eine elektronische „Bücherei“ mit Bibeln, Kommentaren und anderen Hilfsmitteln für Übersetzer. * Le pupitre du traducteur, eine kleine elektronische Bibliothek für Übersetzer aus dem frankophonen Sprachraum. (je nach Bedürfnis der Teilnehmer) |
| Keywords | Computer und Bibelübersetzung Paratext |
| Languages Programme Available in | English (UK, International); French; German |
| Other Languages | |
| Country and region where programme is available | Germany / Nordrhein-Westfalen |
| Area of Ministry and Focus | Mission and Evangelism / Cross-Cultural Mission and History |
| Residential/Non Residential | Residential |
| Full-time or Part-time | Full-time |
| Level | Introductory |
| Cost Range | From US$10,000 to less than US$100,000 |
| Actual Cost | 220 Euro |
| Bursaries/scholarships available | No |
| Actual Length | 1 Woche |
| Average hours of study per week | 40 |
| Methods of instruction | Vorlesungen, interaktives Lernen, praktische Übungen, gemeinsames Leben, Gebetszeiten |
| Percentage of time spent in formal learning (e.g. lectures, structured reading, work-books, etc.) | 50 % |
| Percentage of time spent on non-formal skill-based learning (e.g. learning on the job and supervised practice, etc.) | 40 % |
| Percentage of time spent in informal unstructured learning (e.g. prayer times, teamwork). | 10% |
| Average number of students who take the programme per year (or, if this is a new programme, the number who can be accommodated) | 4 |
| Prerequisite Programmes | |
| Other Prerequisites | Diesen Kurs können wir wegen Copyright-Beschränkungen für die Software nur Bibelübersetzern oder Personen, die Bibelübersetzer ausbilden, anbieten. |
| Qualifications gained | |
| Qualifications this programme is part of | |
| Programme Accredited by | |
| Other Accrediting Bodies |